钗头凤

陆游

红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳；

东风恶，欢情薄，

一怀愁绪，几年离索，

错、错、错！

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透；

桃花落，闲池阁，

山盟虽在，锦书难托，

莫、莫、莫！

钗头凤

唐琬

世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。

晓风干，泪痕残。

欲笺心事，独语斜阑。

难，难，难！

人成各，今非昨，病魂常似秋千索。

角声寒，夜阑珊。

怕人寻问，咽泪装欢。

满，满，满！

陆游娶了唐琬，夫妻恩爱、欢洽。奈何婆媳不和，孝子、情郎，何取何舍？那个年月，结果

自然是一纸休书了事。他日，春游偶遇，妻已嫁做人妇。旧情不舍，送来酒菜表心意。面对相见不

能相聚的现实，回想两情相悦的往昔，满怀愁绪，唯有诗词寄托。情不忘，相思苦，娇妻瘦弱身躯

不堪承受，据说不久即香销玉殒。

鉴赏：“浪迹天涯三长载，暮春又入沈园来，输与杨柳双燕子，书剑漂零独自回。花易落，

人易醉，山河残缺难忘怀。”这是越剧《陆游与唐婉》中的一段唱词，把诗人的这一段深挚无告、

令人垂泪、令人窒息的爱情故事充分演绎出来了。

问：是什么让诗人总梦回沈园，却只能把手帕湿透？是什么让诗人总沉醉东风，却只能频频

举起黄縢酒？是什么样的容颜让诗人一生不忘，写满离情的信总无从寄出？

答：《钗头凤》是诗人经历了伤心欲绝的爱情之后，泣血而成的一朵杜鹃花！莫、莫、莫！

错、错、错！

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江省绍兴市）人。南宋爱国诗人。

 

清平乐·村居

辛弃疾

茅檐低小，溪上青青草。

醉里吴音相媚好，

白发谁家翁媪？

大儿锄豆溪东，

中儿正织鸡笼。

最喜小儿亡赖，

溪头卧剥莲蓬。

简译

茅草屋又低又小，溪畔长满青青草，

有人带着醉意操南方口音互相说笑着，

是谁呢？原是一对白发老夫妻。

他们的大儿子在溪东种豆的地里锄杂草，

二儿子正在编织鸡笼。

最喜欢的小儿子很淘气，

正躺在溪边剥莲蓬。

鉴赏：作者只用了茅檐、溪上、青青草这了了几笔就形象地画出了江南农村的特色。每个人

各一句行为说明，就写出了农村这一家人自满自足的的生活世界。

感：读了这首诗，很平实很朴素，没有一点诗句的华美，只有素描式的勾画出的农村景与农

家乐。

忆：这首诗勾起我一直存在我脑海中一幕温情的场景：小时候，家里的房子当西晒，到了夏

天很热很热的。晚上六七点的时候父亲下班一到家，第一件事，就是叫我们到外面去，接上几盆水

往地上一洒，那白腾腾的热气立刻冲满整个屋子。一直到了晚上10点多了，我们经常在屋里热得睡

不着，只能搬竹床到外面露天去睡。每每我半夜起来，还看见父亲闭着眼睛坐在我们身边，给我们

一边摇扇子一边打盹。那时候的我还不能体会摇了一个夏天扇子的父亲有多辛苦，更无法知道父亲

到底是什么时候睡下的，安然地享受着父母的宠爱。长大了等我懂事了知道父母恩了，我就经常教

育女儿要体谅大人，在女儿面前我尽量做一个好母亲，但同时我也让她知道大人的诸多不易与生活

的压力，欣慰的是女儿挺懂事也挺孝顺，不象我一直到参加工作碰了壁才知道父母的辛苦与可贵。

二○○七年十二月廿日

咏怀诗

阮籍

夜中不能寐，起坐弹鸣琴。

薄帷鉴明月，清风吹我襟。

孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。

徘徊将何见，忧思独伤心。

简译

夜半无法入眠，起床将琴弹奏。

隔着轻薄的窗帘鉴赏着明月，清风吹动着我的衣襟。

孤雁在野外悲号，飞舞的鸟在北边的林中鸣叫。

踌躇间能看见什么呢，忧伤地思想着独自伤心。

鉴赏：夜深人静不能睡，弹琴以抒情，心中意不平。虽有清风明月相伴，也吹不开这愁惨郁

结的心。即便孤鸿悲鸣号叫，也解不散这不安徘徊的心。

问：是什么让诗人如此郁结？是什么让诗人那般不宁？是什么让诗人夜不能寐？

答：不能释怀的伤心绝望的背后又是否有着对人生、对世事的无比眷恋之情呢……

二○○七年十二月十九日